垂頭喪氣
基礎信息
| 成語拚音 | 成語注音 | ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑ一ˋ | |
|---|---|---|---|
| 成語繁體 | 垂頭喪氣 | 成語正音 | 喪；不能讀作“sānɡ”。 |
| 成語辯形 | （一）垂頭喪氣和“灰心喪氣”；都有“因兵敗挫折而氣餒”的意思。但垂頭喪氣偏重在一時耷拉腦袋；沒精打采的外部神情；“灰心喪氣”偏重指長期毫無信心；意誌消沉的內心世界。（二）垂頭喪氣和“沒精打采”；都形容情緒低落；萎靡不振的樣子。但垂頭喪氣的程度要比“沒精打采”重些。 | ||
| 近義詞 | 灰心喪氣 無精打采 / 近義詞詳情 | ||
| 反義詞 | 得意洋洋 春風滿麵 沾沾自喜 眉飛色舞 八麵威風 揚眉吐氣 得意揚揚 / 反義詞詳情 | ||
| 成語出處 | 唐 韓愈《送窮文》：“主人於是垂頭喪氣，上手稱謝。” / 成語故事 | ||
| 使用語法 | 垂頭喪氣聯合式；作謂語、定語、狀語；形容受挫折無精打采的樣子。 | ||
| 成語示例 | 李德才一口回絕說情的事，運濤垂頭喪氣走出來。（梁斌《紅旗譜》十三） | ||
| 英語翻譯 | down in the hip/hips | ||
| 成語造句 | 唐 韓愈《送窮文》：“主人於是垂頭喪氣，上手稱謝。” | ||
成語解釋
垂頭：耷拉著腦袋；喪氣：失去誌氣；情緒低落。耷拉著腦袋；有氣無力。形容失意懊喪的樣子。
字義分解
垂字解釋 / 垂相關詞語 / 垂相關成語 喪字解釋 / 喪相關詞語 / 喪相關成語 氣字解釋 / 氣相關詞語 / 氣相關成語