冶
容
詞語解釋
冶容
◎打扮得很妖媚。
例如冶容誨淫。 —— 《易 · 係辭》
英文be seductively dressed or made up;
冶容
◎豔麗的容貌。
例如冶容多姿鬢，芳香已盈路。 —— 古樂府《子夜歌》
英文seductive looks;
翻譯
- 英語 to mold (into seductive shape), to dress up (usu. derogatory), to sex up
國語辭典
冶容
1.打扮妖媚。
例證《後漢書 · 卷五二 · 崔駰傳》：“揚娥眉於複關兮，犯孔戒之冶容。”
《文選 · 張華 · 女史箴》：“美者自美，翩以取尤，冶容求好，君子所讎。”
近義妖裝 豔裝
2.妖媚的容貌。
例證《抱樸子 · 內篇 · 暢玄》：“冶容媚姿，鉛華素質，伐命者也。”
唐 · 權德輿〈八音〉詩：“絲淚可銷骨，冶容竟何補。”
網絡解釋
冶容
冶容是一個漢語詞匯，拚音：yě rónɡ，釋義：1、女子修飾得很妖媚。2.豔麗的容貌。3.指美麗的女子。