掩
耳
盜
鈴
| 拚音 | 注音 | ㄧㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄥˊ | |
|---|---|---|---|
| 首拚 | Y 開頭漢字 / Y 開頭詞語 | ||
| 繁體 | 掩耳盜鈴 | 詞性 | 動詞、成語 |
| 近義詞 | 一葉障目、塞耳盜鍾、欺人自欺、自欺欺人、盜鍾掩耳、掩目捕雀、掩鼻*、弄巧成拙 / 近義詞詳情 | ||
| 反義詞 | 開誠布公 / 反義詞詳情 | ||
詞語解釋
掩耳盜鈴
◎把耳朵捂住去偷鈴鐺。比喻欺騙不了別人，隻能欺騙自己。
例如今若宿驛，正猶掩耳盜鈴也。 —— 明 · 趙弼《鍾離叟嫗傳》
英文plug one's ears while stealing a bell; deceive oneself as an ostrich that buries its head in the sand;
國語辭典
掩耳盜鈴
◎比喻自欺欺人。參見“盜鍾掩耳”條。
例證《程乙本紅樓夢 · 第九回》：“那怕再念三十本詩經，也是掩耳盜鈴，哄人而已。”
《鏡花緣 · 第一四回》：“他雖用綾遮蓋，以掩眾人耳目，那知卻是掩耳盜鈴。”
近義自欺欺人
分字解釋
掩字解釋 / 掩相關詞語 / 掩相關成語 耳字解釋 / 耳相關詞語 / 耳相關成語 盜字解釋 / 盜相關詞語 / 盜相關成語