詞語解釋
葳蕤
1.草木茂盛,枝葉下垂的樣子。
例如上葳蕤而防露兮。 —— 《楚辭 · 七諫 · 初放》羽蓋葳蕤。 —— 張衡《東京賦》葳蕤自生光。 —— 《玉台新詠 · 古詩為焦仲卿妻作》
英文hanging down in clusters;
2.委頓;委靡不振。
英文weary;
翻譯
- 英語 lush (vegetation), lethargic
- 法語 luxuriante (végétation), léthargique
引證解釋
1.草木茂盛枝葉下垂貌。
例證漢 · 東方朔 《七諫 · 初放》:“便娟之修竹兮,寄生乎江潭。上葳蕤而防露兮,下泠泠而來風。”
南朝 · 梁 江洪 《詠薔薇》:“當戶種薔薇,枝葉太葳蕤。”
唐 · 柳宗元 《袁家渴記》:“搖颺葳蕤,與時推移。”
2.羽毛飾物貌。
例證《漢書 · 司馬相如傳上》:“下摩蘭蕙,上拂羽蓋;錯翡翠之葳蕤,繆繞玉綏。”
顏師古 注:“葳蕤,羽飾貌。”
南朝 · 梁 沉約 《九日侍宴樂遊苑》詩:“虹旌迢遞,翠華葳蕤。”
宋 · 沉遘 《贈李審言》詩:“使節葳蕤出 漢 · 宮,我方受瑞守 江 東。”
3.華美貌;豔麗貌。
例證《玉台新詠 · 古詩<為焦仲卿妻作>》:“妾有繡腰襦,葳蕤自生光。”
《文選 · 左思<蜀都賦>》:“敷蘂葳蕤,落英飄颻。”
張銑 注:“葳蕤,花鮮好貌。”
唐 · 劉禹錫 《觀舞柘枝》詩之一:“胡服何葳蕤,僊僊登綺墀。”
4.柔弱貌。
例證清 · 蒲鬆齡 《聊齋誌異 · 胭脂》:“葳蕤自守,幸白璧之無瑕;縲絏苦爭,喜錦衾之可覆。”
清 · 和邦額 《夜譚隨錄 · 章佖》:“兒家小娘子葳蕤之質,年十六,孤處無依,欲求人家蘭玉而伉儷之。”
5.萎頓貌。
例證《史記 · 司馬相如列傳》:“紛綸葳蕤,堙滅而不稱者,不可勝數也。”
司馬貞 索隱引 胡廣 曰:“葳蕤,委頓也。”
明 · 王錂 《春蕪記 · 感歎》:“休得葳蕤低揭,心愁意慵。”
清 · 憂患餘生 《鄰女語》:“我的父親何等激昂,難道我就是這樣的葳蕤不成?”
6.“萎蕤”亦寫作“葳蕤”。後因以“葳蕤”借指鎖。
例證據《太平廣記》卷三一六引《錄異傳 · 劉照》載:建安 中 河間 太守 劉照 婦亡,後太守夢見一婦人,往就之,又遺一雙鎖,太守不能名,婦曰:“此萎蕤鎖也。以金縷相連,屈伸在人,實珍物。吾方當去,故以相別,慎無告人!”唐 · 韓翃 《江南曲》:“春樓不閉葳蕤鎖,緑水回通宛轉橋。”
明 · 顧大典 《青衫記 · 承璀授閫》:“葳蕤重疊瑣深宮,掃除近侍飛龍。”
清 · 宣鼎 《夜雨秋燈錄三集 · 記錢姬假途脫籍事》:“急啟葳蕤,而已空諸所有。”
7.古代一種首飾。
例證清 · 方以智 《通雅 · 衣服》:“﹝步搖﹞往時男女皆可飾,男冠如曲纓葳蕤之類。”
唐 · 鮑溶 《李夫人歌》:“葳蕤半露芙蓉色,窈窕將期環珮身。”
宋 · 司馬光 《樞密院開啟聖節道場排當詞 · 作語》:“印紱相鮮金錯落,珮環交映玉葳蕤。”
8.草名。即萎蕤。參見“萎蕤”。
例證南朝 · 梁 任昉 《述異記》卷下:“葳蕤草,一名麗草,又呼為女草, 江 浙 中呼娃草。”
明 · 李時珍 《本草綱目 · 草一 · 萎蕤》:“按 黃公紹 《古今韻會》雲:‘葳蕤,草木葉垂之貌。’此草根長多鬚,如冠纓下垂之緌而有威儀,故以名之。凡羽蓋旌旗之纓緌,皆像葳蕤,是矣。”
國語辭典
葳蕤
1.形容枝葉繁密,草木茂盛的樣子。
例證《文選 · 王粲 · 公䜩詩》:“昊天降豐澤,百卉挺葳蕤。”
唐 · 張九齡〈感遇〉詩一二首之一:“蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。”
2.形容委靡不振,慵懶怠惰。
例證《紅樓夢 · 第二六回》:“襲人曰:『你出去了就好了。隻管這麽葳蕤,越發心裏煩膩。』寶玉無精打彩的,隻得依他。”
網絡解釋
葳蕤
葳蕤,形容枝葉繁盛,羽毛裝飾華麗鮮豔的樣子,也可形容植物生長茂盛的樣子,也可比喻詞藻華麗。該詞被2014第二屆中國漢字聽寫大會發起的“全民焐熱冰封漢字行動”選為首期焐熱詞匯。
另外,在中醫中是一種藥材,也叫玉竹,玉竹有節色淡黃,扁圓彎曲蠕蟲樣。功用是養陰潤肺,益胃生津。用於肺胃陰傷,燥咳痰粘,舌幹煩渴,或陰虛外感溫邪,發熱無汗,幹咳咽痛等症。
清代樂鈞《探春 · 宋雲墅儀曹座上詠白丁香花》詞裏寫到:鶯燕丁寧久,莫輕啟,葳蕤金鎖。