忘
形
詞語解釋
忘形
◎忘掉言行的分寸。
例如得意忘形。
英文be beside oneself; have one's head turned; do not control oneself;
翻譯
- 德語 Gefühlswallung (S)
- 法語 hors de soi, fou de joie
引證解釋
1.指超然物外，忘了自己的形體。
例證《莊子 · 讓王》：“故養誌者忘形，養形者忘利，致道者忘心矣。”
前蜀 韋莊 《對酒》詩：“何用巖棲隱姓名，一壺春酎可忘形。”
宋 · 秦觀 《滿庭芳》詞：“時時，橫短笛，清風皓月，相與忘形。”
清 · 潘陸 《同朱士葉北固山用唐人韻》：“高人住巖壑，永日與忘形。 江 愛秋濤壯，山憐宿雨青。”
2.形容過度高興而失去常態。
例證漢 · 蔡邕 《琴賦》：“於是歌人恍惚以失曲，舞者亂節以忘形。”
陳殘雲 《山穀風煙》第十四章：“朱細芳 忘形地撲向 周祺，好像 周祺 就是她日夜想念、而又杳無音信的親哥哥。”
3.謂朋友相處不拘形跡。
例證唐 · 白居易 《效陶潛體詩》之七：“我有忘形友，迢迢 李 與 元。”
元 · 劉致 《折桂令 · 閑居自適》曲：“與農父忘形爾汝，醉歸來不記誰扶。”
《兒女英雄傳》緣起首回：“必是先有了這個心，才有古往今來那無數忠臣烈士文死諫武死戰……才有 漢光武、嚴子陵 的忘形。”
丁玲 《一九三〇年春上海》之一：“他們從前是多麽忘形的親熱過。”
國語辭典
忘形
1.忘記自己的形體。
例證《莊子 · 讓王》：“故養誌者忘形，養形者忘利，致道者忘心矣。”
2.不拘形跡。
例證唐 · 杜甫〈醉時歌〉：“忘形到爾汝，痛飲真吾師。”
《儒林外史 · 第一〇回》：“你我數十年故交，凡事忘形。”
3.比喻興奮失常。
例如如：“得意忘形”。
網絡解釋
忘形
忘形，原指超然物外，忘了自己的形體，後形容過度高興而失去常態。亦指朋友相處不拘形跡。