伏
案
詞語解釋
伏案
◎趴在桌子上(讀書，寫字)
英文bend over one's desk;
翻譯
- 英語 to bend over one's desk (writing, studying, taking a nap etc)
- 德語 über den Tisch beugen (V)
- 法語 travailler sans répit, rester courbé sur son ouvrage (à écrire ou à étudier)
國語辭典
伏案
◎上身靠在桌子上。指讀書及辦理文書等事。
例證元 · 關漢卿《蝴蝶夢 · 第二折》：“包做伏案睡做夢科雲，老夫公事操心，那裏睡的到眼裏，待老夫閑步遊玩咱。”
網絡解釋
伏案
伏案，漢語詞匯。拚音：fú àn。
釋義：指趴在桌子上(讀書，寫字，寫作)。
一般為伏案工作、伏案寫作。作為趴在桌上的簡潔的表達方式。這個詞語常用於描述勤奮讀書或寫作的場景。
造句
- 他伏案工作了整整一夜，隻為趕在期限前完成這份重要的報告。
- 小明每天放學後都會伏案寫作業，直到把老師布置的任務完成為止。
- 在圖書館裏，學生們都安靜地伏案閱讀，為即將到來的考試做準備。
- 奶奶伏案縫補著衣服，雖然年紀大了，手藝卻依然嫻熟。
- 作家伏案創作新書，全神貫注地敲打著鍵盤，房間裏隻聽得見鍵盤的聲音。
出處
- “子由以麵伏案，不忍讀也。”—— 宋 · 孔平仲《孔氏談苑》卷一
- “先君子嚐言，鄉先輩左忠毅公視學京畿，一日，風雪嚴寒，從數騎出，微行入古寺。廡下一生伏案臥，文方成草。“—— 清 · 方苞《左忠毅公逸事》
- “世貞晝夜伏案，奮筆疾書，日書一回，不得片刻喘息。”—— 《金瓶梅》第二十七回