措
手
不
及
| 拚音 | 注音 | ㄘㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ | |
|---|---|---|---|
| 首拚 | C 開頭漢字 / C 開頭詞語 | ||
| 詞性 | 動詞、成語 | ||
| 近義詞 | 猝不及防、臨渴掘井、臨陣磨刀、驚慌失措、手足無措、驚惶失措、臨陣磨槍、始料不及 / 近義詞詳情 | ||
| 反義詞 | 鎮定自若、措置裕如、從容不迫、有備無患、應付裕如、應付自如 / 反義詞詳情 | ||
| 同名成語 | 措手不及成語解釋 | ||
詞語解釋
措手不及
◎來不及處理。
例如潮水般的顧客使他們措手不及。
英文be caught unawares;
翻譯
- 英語 no time to deal with it (idiom); caught unprepared
- 法語 être pris au dépourvu, être surpris
國語辭典
措手不及
◎事情發生太快，來不及還手應付。
例證《水滸傳 · 第九回》：“林衝看他步已亂了，被林衝把棒從地下一跳，洪教頭措手不及，就那一跳裏，和身一轉，那棒直掃著洪教頭膁兒骨上。”
《三國演義 · 第五〇回》：“寧大喝一聲，?措手不及，被寧手起一刀，翻身落馬。”
近義驚惶失措 手足無措 猝不及防
反義應付裕如
分字解釋
措字解釋 / 措相關詞語 / 措相關成語 手字解釋 / 手相關詞語 / 手相關成語 及字解釋 / 及相關詞語 / 及相關成語